Viaggio Apostolico in Perù: Incontro con le Autorità, con la Società Civile e con il Corpo Diplomatico nel “Gran Teatro Nacional” (Lima, 11 novembre 2026)

Saluto a braccio ai dipendenti del Palacio de Gobierno in occasione della visita di cortesia al Presidente della Repubblica del Perù

Discorso del Santo Padre

Parole del Santo Padre dal balcone della Nunziatura Apostolica (Palazzo della Nunziatura Apostolica – Lima)

______________________________

Saluto a braccio del Santo Padre ai dipendenti del Palacio de Gobierno in occasione della visita di cortesia al Presidente della Repubblica del Perù

Grazie, grazie mille!

Buonasera a tutti. È una gioia, come forse potete immaginare per me, poter tornare in Perù dopo alcuni anni e visitare tutti voi. Primo perché mi sento a casa. Secondo, o forse in ordine inverso, perché come Papa vengo a camminare con tutti gli uomini, tutte le donne di buona volontà: cattolici, cristiani, con tutti, perché insieme vogliamo sempre cercare il bene di tutto il popolo. E sono molto convinto dei grandi valori presenti nel popolo peruviano: lo spirito di comunità, lo spirito di unità. Ritengo sia molto importante che cerchiamo sempre il modo di lavorare insieme, di superare le differenze, di dialogare, di esercitare la comprensione, molta pazienza forse, ma con la convinzione che sia possibile, se camminiamo uniti, poter ottenere molto. Allora, come ha chiesto la signora presidente, con molto piacere offro la benedizione di Dio per voi, i vostri cari, le vostre famiglie, e per tutto il popolo del Perù in questa notte, in questi giorni, e per il futuro.

Il Signore sia con voi. La benedizione di Dio onnipotente, Padre, Figlio e Spirito Santo discenda su di voi oggi e sempre. Amen.

Grazie, grazie a tutti!

________________________

Discorso del Santo Padre

Signora Presidente della Repubblica,
distinte Autorità,
Signore e Signori!

È per me motivo di profonda gioia tornare in Perù. La ringrazio, Signora Presidente, per le Sue cordiali parole di benvenuto. Esprimo inoltre la mia gratitudine per il gentile invito a recarmi in questa amata terra e a tutti coloro che hanno organizzato il viaggio, rendendo possibile il mio incontro con comunità di diverse regioni del Paese.

Questo ritorno ha per me un significato molto speciale. La mia storia con il Perù è iniziata molto prima che il Signore mi affidasse la diocesi di Chiclayo. Per anni ho condiviso la vita della sua gente, ho ascoltato le loro preoccupazioni e ho imparato dalla loro fede. Molti mi hanno aperto le porte delle loro case, hanno condiviso con me la loro tavola — e, naturalmente, qualche buon ceviche — e mi hanno fatto sentire uno di loro. Nel 2015 ho ricevuto la cittadinanza peruviana. Quel gesto ha manifestato un legame che questo popolo aveva intessuto nella mia vita già da molto tempo. Oggi comprendo quanto di questa terra rimanga in me e quanto della mia stessa storia appartenga anche a voi.

Ritorno come Successore di Pietro, chiamato a servire la Chiesa universale. Alla luce di questa responsabilità, riconosco in quegli anni una parte del cammino attraverso il quale il Signore mi ha formato come pastore. Se mi fosse concesso di rivivere quegli anni, lo rifarei con gioia, accogliendo sia i momenti felici che le difficoltà. Per questo posso dirvi, con profonda gratitudine, che ritorno anche nella mia patria.

Il Perù ha una storia millenaria, plasmata da popoli di lingue e tradizioni diverse. Parte di quella storia continua a essere raccontata in quechua, aimara e nelle lingue dell’Amazzonia. Ad essa si sono aggiunte, nel corso dei secoli, altre eredità, tra cui quella afro-peruviana e quella asiatico-peruviana, che hanno anch’esse contribuito a formare l’identità del Paese. Quasi cinquecento anni fa, l’annuncio del Vangelo ha aperto un capitolo decisivo di quella storia. Come ha ricordato Benedetto XVI, «dall’incontro di quella fede con le etnie autoctone è nata la ricca cultura cristiana di questo continente» (Discorso inaugurale della V Conferenza Generale dell’Episcopato Latinoamericano, 13 maggio 2007). La fede ha messo radici profonde in queste terre e ha trovato espressione nelle loro tradizioni e in innumerevoli opere di carità. Basta ricordare che il primo fiore di santità latinoamericano portava il nome di Rosa, e che quella Rosa era peruviana.

Le regioni del Perù conservano tradizioni proprie e ognuna apporta qualcosa di diverso alla vita nazionale. L’unità di un popolo si rafforza quando queste differenze trovano il loro posto e ogni persona contribuisce attingendo alla propria storia e alle proprie convinzioni. Il Perù conserva espressioni quotidiane di solidarietà: i lavori comunitari in cui i vicini uniscono le forze per realizzare un’opera a beneficio di tutti; l’aiuto che le famiglie si prestano a vicenda di fronte alle difficoltà; l’ospitalità che tante volte ho potuto sperimentare. In questi gesti si scopre un modo di amare la propria patria che si manifesta, innanzitutto, nella cura di coloro che la abitano.

Amare un popolo significa desiderare che tutti possano vivere in esso con dignità, interessarsene ed essere disposti a offrire qualcosa di sé per il suo bene. È un sentimento che ho imparato a comprendere meglio grazie a voi e che oggi desidero condividere con coloro che ricoprono cariche pubbliche.

Signora Presidente, distinte Autorità, questa sollecitudine per il bene altrui si concretizza in modo ammirevole nel servizio pubblico. Papa Francesco, che ha visitato questa cara terra nel 2018, ha ricordato che la politica «è una vocazione altissima, è una delle forme più preziose di carità, perché cerca il bene comune» (Esort. ap. Evangelii gaudium, 205). La vita democratica riunisce persone con convinzioni e aspirazioni diverse, unite da un medesimo destino nazionale. Le istituzioni offrono canali affinché tali differenze trovino espressione e si possano percorrere vie di intesa. Le decisioni pubbliche riguardano anche coloro che vivono lontano dai luoghi in cui vengono prese. Ma questa lontananza non dovrebbe mai diventare dimenticanza.

Per conoscere i bisogni di quanti sono distanti, occorre anzitutto ascoltarli. Ricordo conversazioni apparentemente semplici in cui emergevano le difficoltà di una famiglia o le speranze di un’intera comunità. In un Paese in cui si parlano tante lingue, ascoltare significa anche fare in modo che tutti possano farsi capire. Chi si rivolge alle istituzioni spera di essere ascoltato, di comprendere le decisioni che lo riguardano e di trovare qualcuno a cui rivolgersi con fiducia. Dietro i fascicoli, le pratiche burocratiche di routine o l’astratto numero del censimento nazionale, ci sono volti concreti che attendono risposte dalle quali dipende gran parte della loro serenità.

Ascoltare richiede una pazienza particolare quando si affrontano disaccordi o esperienze dolorose. Anche il Perù ha attraversato momenti difficili che hanno messo alla prova la convivenza tra i suoi abitanti. Gli avvenimenti del passato meritano di essere trattati con giustizia e sensibilità, lasciando spazio affinché cresca la concordia e le differenze possano essere affrontate con rispetto. La vita democratica implica riconoscere che nessuno possiede tutte le risposte e che le differenze non impediscono di condividere una sincera preoccupazione per il bene del Paese. Vorrei incoraggiare tutti a coltivare l’onestà, la rettitudine e la disponibilità all’incontro, qualità che sostengono la fiducia tra le persone e danno solidità alla vita delle istituzioni.

Per le famiglie, la pace ha un significato molto concreto: andare a lavorare senza paura, prendersi cura dei figli e tornare a casa con serenità. Sono aspirazioni semplici, ma nessuno dovrebbe esserne privato. La Chiesa conosce la sofferenza causata dalla violenza e desidera rimanere vicina a quanti la subiscono, incoraggiando gli sforzi di tutti coloro che lavorano per proteggere la vita, la dignità e i diritti delle persone attraverso il diritto e la giustizia.

Anche sostenere dignitosamente la propria famiglia fa parte di quella pace quotidiana. Penso a chi coltiva la terra, ai pescatori che escono in mare, ai piccoli commercianti e a chi sostiene l’attività delle città. Ciascuno di questi lavori contribuisce alla vita della nazione e merita di essere riconosciuto nella sua dignità. San Paolo VI ha insegnato che lo sviluppo autentico deve promuovere «tutti gli uomini e tutto l’uomo» (Lett. enc. Populorum progressio, 14). Tale sviluppo comprende il benessere materiale e le aspirazioni culturali, morali e spirituali di ogni persona. Ci sono beni che nessuna prosperità economica può sostituire: la pace della coscienza, la certezza di essere amati e la libertà di cercare la verità e di orientare ad essa la propria vita.

Il desiderio di cercare la verità comincia a manifestarsi molto presto, nelle domande con cui un bambino scopre il mondo. Una scuola capace di accogliere questa ricerca può aprirgli orizzonti che prima sembravano lontani e aiutarlo a riconoscere le proprie capacità. Penso con gratitudine agli insegnanti delle diverse regioni del Perù, che accompagnano questa scoperta e trasmettono ai loro allievi i valori della loro terra, affinché imparino a conoscerla e ad amarla. Ma gli orizzonti che si aprono nelle aule devono poi trovare reali opportunità. Rivolgo una parola di affetto ai giovani, specialmente a coloro che sono alla ricerca del primo impiego o si preparano ad assumersi nuove responsabilità. Impegniamoci affinché possano sviluppare i propri talenti e metterli generosamente al servizio degli altri, specialmente dei più bisognosi.

Quando una persona si ammala o ha bisogno di cure continue, cambia anche la vita di chi le sta accanto. Chi ha accompagnato una persona cara sa quanto siano importanti un’assistenza medica tempestiva, una presenza amichevole e una parola di conforto. Penso agli anziani, alle persone con disabilità e a coloro che soffrono di solitudine o di difficoltà legate alla salute mentale. Molte famiglie svolgono in silenzio questo compito, spesso con grandi sacrifici. Incoraggio le autorità a sostenere questo impegno, fornendo loro servizi sanitari accessibili e rafforzando la medicina preventiva. Quanti dedicano le proprie energie alla cura degli altri hanno bisogno anche di trovare qualcuno che si prenda cura di loro.

Penso anche alle tante donne peruviane che hanno sostenuto mense popolari e cucine comunitarie, e a quelle che, attraverso le loro professioni e le loro responsabilità pubbliche, contribuiscono al bene del Paese. Che tutte possano sviluppare liberamente le proprie capacità, partecipare pienamente alle loro comunità e vivere libere dalla violenza e da ogni forma di sfruttamento.

In Perù, i fiumi dell’Amazzonia, le alture andine e l’esteso litorale plasmano la vita di numerose comunità e il lavoro dei loro abitanti. Lo sfruttamento delle loro risorse, attraverso l’agricoltura, la pesca o l’estrazione mineraria, richiede di prendersi cura della natura e di rispettare le comunità che da essa dipendono (cfr Francesco, Lett. enc. Laudato si’, 183). Conoscere ogni territorio permette di anticipare i rischi legati ai fenomeni naturali e di proteggere meglio la popolazione. La solidarietà che i peruviani dimostrano di fronte alle emergenze merita di trovare istituzioni altrettanto impegnate, capaci di prevenire e di agire tempestivamente quando una vita è in pericolo.

La scienza e la tecnologia aiutano ad anticipare molti di questi rischi. I loro progressi consentono inoltre di migliorare l’assistenza sanitaria e di avvicinare le opportunità educative alle comunità remote. L’intelligenza artificiale amplia queste possibilità e trasforma il nostro modo di lavorare e di relazionarci. Come ho ricordato in Magnifica humanitas, queste nuove capacità richiedono discernimento e un orientamento responsabile verso il bene comune (cfr n. 5). Che i loro benefici giungano a tutti e che il loro sviluppo rimanga al servizio della dignità umana. È inoltre necessario che esistano adeguate garanzie giuridiche per prevenire possibili abusi e proteggere le persone dalle loro conseguenze.

La tutela dell’ambiente e l’uso responsabile delle nuove tecnologie richiedono anche la collaborazione tra i Paesi. Grazie alla sua posizione tra le Ande e l’Amazzonia e alla sua apertura verso il Pacifico, il Perù intrattiene legami con le nazioni vicine e con i popoli di altri continenti. Numerose questioni che incidono sulla vita dei suoi abitanti, dalla difesa dell’ambiente ai flussi migratori, trovano risposte migliori attraverso il dialogo e la cooperazione.

D’altra parte, penso ai tanti peruviani che vivono fuori dal Paese e che, mentre si costruiscono una vita in altre terre, conservano l’affetto per le loro famiglie e contribuiscono alle loro comunità d’origine. In città molto lontane, l’immagine del Señor de los Milagros continua a riunire i peruviani che trovano in quella devozione un modo per mantenere i legami con la loro terra. Io stesso ho visto Roma vestirsi di viola! La distanza non diminuisce necessariamente l’amore per la patria; a volte permette di riconoscere con maggiore chiarezza quanto abbiamo ricevuto da essa. Anche coloro che arrivano in Perù portano con sé storie e speranze che meritano accoglienza e rispetto. Nelle loro vicende si percepisce che le relazioni tra i Paesi hanno conseguenze molto concrete sulla vita delle famiglie.

Le guerre e le tensioni che affliggono tanti popoli richiedono una diplomazia paziente, che mantenga aperto il dialogo, rispetti il diritto internazionale e cerchi accordi che tutelino la vita e la dignità delle persone. Ogni nazione nutre aspirazioni legittime, ma nessuna può considerare estranea la sorte delle altre. Incoraggio il Perù a continuare a contribuire alla cooperazione regionale e internazionale e a favorire la comprensione anche quando le posizioni sembrano inconciliabili. Che non si rinunci mai a cercare vie per alleviare le sofferenze dei popoli e avanzare verso la pace.

In questo spirito di cooperazione si inscrivono le relazioni tra il Perù e la Santa Sede. La Costituzione peruviana riconosce la Chiesa cattolica come un elemento importante nella formazione storica, culturale e morale della nazione e prevede la collaborazione dello Stato con essa, in un regime di indipendenza e autonomia, nel rispetto delle altre confessioni (cfr art. 50). La Chiesa, consapevole di tale riconoscimento, desidera continuare a offrire al popolo peruviano ciò che ha ricevuto come missione: annunciare il Vangelo, accompagnare chi soffre e servire la dignità di ogni persona. Tale impegno si manifesta nelle sue comunità, nelle sue opere educative e assistenziali, e in tanti fedeli laici che, mossi dalla loro fede, partecipano alla vita del Paese attraverso le loro professioni e le loro responsabilità civiche. Possa questo rapporto continuare a svilupparsi nel rispetto reciproco, perseguendo sempre il bene di tutti i peruviani.

Signore e signori: ci sono molti modi per servire il Perù. Ringrazio coloro che lo fanno attraverso le istituzioni e tutti coloro che, con il lavoro quotidiano, contribuiscono al bene delle loro comunità. Ho ricevuto molto da voi. Ci sono volti, conversazioni e gesti di affetto che, dopo tanti anni, continuano ad accompagnarmi. Dalla Sede di Pietro, desidero ricambiare tanto affetto con la mia preghiera e la mia vicinanza. Vorrei inoltre proporvi la Dottrina sociale della Chiesa, come aiuto per illuminare e orientare gli sforzi di coloro che operano per il bene di questa nazione.

Nel pozzo di Santa Rosa da Lima, generazioni di peruviani hanno deposto le loro richieste e le loro speranze. Oggi, da qui, vorrei far scendere anche la mia preghiera in quel pozzo benedetto. Per intercessione della Santissima Vergine Maria, di Santa Rosa e di tutti i Santi e Beati di questa terra, chiedo al Signore che l’amore di Cristo vi aiuti a riconoscere, in ogni peruviano, un fratello, una sorella e, in ciascuno, un motivo in più per amare la propria patria. Che Dio benedica il Perù e tutti i suoi abitanti! Grazie.

________________________

Parole del Santo Padre dal balcone della Nunziatura Apostolica (Palazzo della Nunziatura Apostolica – Lima)

Buonasera, Lima! Buonasera, Perù!

Non ho parole per ringraziarvi di questa accoglienza così calorosa, per avermi permesso, oggi, di tornare a casa. Com’è bello trovarvi qui, tutti, con tanto entusiasmo, tanta gioia e anche tanta preghiera.

Vi ringrazio di cuore per le vostre preghiere, specialmente in questo periodo. Grazie!

Qui, davanti alla Nunziatura, c’è questa bellissima colomba, segno di pace. E noi vogliamo essere tutti promotori e costruttori di pace. Proprio così. Vi chiedo dunque di vero cuore di pregare per la pace nel mondo, per la pace in tutti i paesi, affinché sappiamo essere costruttori di unità, promotori di riconciliazione e crediamo profondamente nella pace.

Mi hanno chiesto di dire ancora qualche parola. Però alcune persone hanno le finestre che si affacciano qui e vogliono dormire, hanno bisogno di un po’ di tranquillità.

Perciò la festa può continuare ancora per un po’, ma non per tutta la notte, perché altrimenti domani non ci sarà pace.

Bene, imparto ora la Benedizione a voi e a tutti i vostri cari. Una preghiera speciale va alle vostre famiglie. È molto importante pensare alle famiglie e cercare anche di essere promotori di unità al loro interno.

Allora, preghiamo insieme come ci ha insegnato Gesù.

Padre nostro…
Il Signore sia con voi…
Sia benedetto il nome del Signore…
Il nostro aiuto è nel nome del Signore…
E la benedizione di Dio onnipotente, Padre, Figlio e Spirito Santo, discenda su di voi e rimanga sempre. Amen.

Grazie mille! Buona serata! E a domani.